JOURFIXE

It is currently Fri Aug 29, 2025 10:15 am

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
 Post subject: Ещё один случай использования "крайний" вместо "последний"
PostPosted: Mon Mar 15, 2010 9:40 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11758
Location: Israel, Netanya
Навеяло постами alpolo... Вспомнил я тут ещё один случай массового использования "крайний" в значении "последний". Не помню уже, почему и зачем, но занимая очередь, никогда не спрашивали "кто последний" - только "кто крайний". ЕМНИП, "последний" в подобной ситуации почему-то приравнивалось к "последней скотине" или чему-то в этом духе и считалось тяжелейшим оскорблением.

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ещё один случай использования "крайний" вместо "последний"
PostPosted: Mon Mar 15, 2010 1:28 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon Mar 23, 2009 11:40 am
Posts: 3753
Location: St.Pb
Alex wrote:
Навеяло постами alpolo... Вспомнил я тут ещё один случай массового использования "крайний" в значении "последний". Не помню уже, почему и зачем, но занимая очередь, никогда не спрашивали "кто последний" - только "кто крайний". ЕМНИП, "последний" в подобной ситуации почему-то приравнивалось к "последней скотине" или чему-то в этом духе и считалось тяжелейшим оскорблением.

Это докатилось и до Питера, насколько понимаю, откуда-то из южных губерний. Как при этом трактовалось слово "предпоследний" история умалчивает. Помню, что в забеге Рейгана и дорогого Леонида Ильича, Рейган финишировал предпоследним, а Брежнев взял серебро.

_________________
"террористы, люди заселяющие территорию, покрытую терриконами."
И, диванная пехота сошлась в кровавой рубке. ..."


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ещё один случай использования "крайний" вместо "последний"
PostPosted: Mon Mar 15, 2010 2:35 pm 
Offline
Варенье с косточками

Joined: Wed Sep 05, 2007 3:16 pm
Posts: 2285
У нас в Ижевске "крайний" говорили полуграмотные деревенские удмурты, татары и башкиры. А "последний" - нормально образованные русские. Поэтому для меня слово "крайний" на всю жизнь осталось флажком деревенщины и безграмотности, даже без учета национальной коннотации. Ну вот не могу нормально воспринимать человека, спрашивающего: "Когда крайний раз видела Вову?" или "Ты крайняя в очереди?". Сразу хочется ответить: "Щещ бурещ, гажанэщ? Твоя плохо в школе училась, ась?"


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 13 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group