Очередной смешной ролик - но на этот раз от компании HOT, конкурентов YES. Кабельное телевидение. Вот уже который год они усердно впаривают свой объединенный пакет: телефонную линию, интернет и дигитальное ТВ в одном флаконе. Типо, дешевле.
Ролик посвящен пасхальной тематике - грабители вломились в супер и обнаружили пустые полки: кто-то обчистил магазин до них. Пахан сразу понял, кто:
- Это Маркович. Из Каркура.
Далее - семья сидит за пасхальным седером, и дверь пришельцам открывает мальчик - он ждет пророка Илью (пророк Элиягу - невидимый, но важный персонаж пасхальной трапезы, который успевает побывать во всех еврейских домах. В начале ужина ему наливают специальную рюмку вина, самую парадную, часто из серебра. Мы всегда улучаем момент, чтобы незаметно от детей эту рюмку выхлебать, а дети весь вечер пытаются упасти тот момент, когда "пророк" выпивает свою рюмку).- Пророк Элиягу?
- Почти. Ави А-Тхоль ("злобный Ави")... Знаешь что, Маркович? В Агаде (Пасхальная история) было десять казней египетских, а я принес тебе тьму египетскую.
- Что я сделал?
- Обчистил супер.
- (
читает квитанцию) Два кило хрена, ящик вина, кокосовое печенье...
- Откуда бабки, Маркович?
- Мы подключились к трипл-ХОТ и получили 900 шекелей на покупки к празднику...
- За 900 шекелей обчистили весь "Мега"?...
- Не только мы! Каждый, кто подключился к ХОТ, получил по 900 шекелей...
- Проходите, садитесь...
- Спасибо, мы
уже сидели достаточно...
(
и уже сидя за столом и глядя на гефилте-фиш - одно из традиционных пасхальных блюд у евреев-ашкеназов)
- ... посмотри,
что они сделали с рыбой! А еще обвиняют
нас в жестокости...
http://www.youtube.com/watch?v=WdpGui0vTy8Кроме того, что ролик смешной, он примечателен тем, что это - одно из редчайших в Израиле обыгрываний криминальной романтики.
А для неизральтян - это хорошая возможность увидеть, как выглядят "восточные" евреи. А то мы часто начинаем на пальцах расписывать, что такое "марокканцы", "чахчахи", "арсы"... - вот это оно и есть. Типаж крайне далекий от классического еврейского мальчика в очках и со скрипочкой. А таких уже - больше, чем пол-страны.
ЗЫ. Существует еще один вариант концовки. Мужик в белом костюме сидит рядом с мальчишкой, а в это время кто-то за столом спрашивает, кто украл афикоман (это еще одна "фишка" пасхального седера для детей. Афикоман - это кусок мацы, который незаметно прячут в начале седера, а в конце дети должны его найти и тот, кто найдет, имеет право потребовать за него подарок). Мафиози шепчет мальчику:
- Не говори ни слова, у них на нас ничего нет!
Login
Register
FAQ
Search
)) и себе дороже, да и вряд ли там лучше... стоит бабка заплатить копейки за телефон, за ней я с пачкой денег. Бардак, некомпетентность персонала и нежелание работать убивают...
(( директор отделения, чья-то сучка, всегда говорит с подружками по телефону, ничего делать не хочет принципиально. 
