JOURFIXE

It is currently Sun Apr 28, 2024 3:05 pm

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: К 9му мая
PostPosted: Wed May 09, 2012 6:36 am 
Offline
Квисац Хадерах
User avatar

Joined: Sat Sep 08, 2007 10:06 pm
Posts: 12456
Давным-давно, когда динозавры уже умерли но Панжея еще не разошлась, то есть в моем детстве, я читал книгу "Никогда не забудем" написанную белорусскими детьми, которые приняли участие в ВОВ. Недавно наткнулся на нее на русском и белорусском языках. Поразительно по-другому теперь воспринимаются рассказы. То, что тогда казалось героическим сегодня кажется глупым.

http://lib.rus.ec/b/306153
http://lib.rus.ec/b/306155

_________________
...и другим местом пум-па-па, пум-па-па... (c) хмельник
...а потом мы с ним обсуждали, кто тут козел. (c) Rembat


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: К 9му мая
PostPosted: Wed May 09, 2012 6:56 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 23, 2007 7:41 am
Posts: 38871
Location: сами знаете...:(
Evil Dragon wrote:
Давным-давно, когда динозавры уже умерли но Панжея еще не разошлась, то есть в моем детстве, я читал книгу "Никогда не забудем" написанную белорусскими детьми, которые приняли участие в ВОВ. Недавно наткнулся на нее на русском и белорусском языках. Поразительно по-другому теперь воспринимаются рассказы. То, что тогда казалось героическим сегодня кажется глупым.

http://lib.rus.ec/b/306153
http://lib.rus.ec/b/306155

но Панжея еще не разошлась...
а Родиния таки разошлась... теперича будем ждать покудова Пангея Ультима сойдется.
Хотя нам по барабану, мы не с краю. Это во всякие Коммифорнии и Сиэтлы китайсы поналезут.

_________________
Любая сложная проблема имеет простое, логичное, лежащее на поверхности неправильное решение.
Дедушка с 30 мая 2023 года.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: К 9му мая
PostPosted: Wed May 09, 2012 11:55 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11330
Location: Israel, Netanya
Evil Dragon wrote:
Поразительно по-другому теперь воспринимаются рассказы. То, что тогда казалось героическим сегодня кажется глупым.
С детскими рассказами всегда так. Как только начинаешь над ними задумываться с точки зрения взрослого, сразу задаёшься вопросом, на какой конопле сидел Чуковский. А тут ещё и рассказы о войне - то бишь литературная обработка и цензура по самые помидоры, по понятным причинам.

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: К 9му мая
PostPosted: Wed May 09, 2012 12:18 pm 
Offline
Квисац Хадерах
User avatar

Joined: Sat Sep 08, 2007 10:06 pm
Posts: 12456
Цензура там конечно есть, привычным глазом проглядываемая. Но некоторые рассказы берут за душу, например "Номер 79645". Я кстати никогда больше не слышал о поворачивающемся полу для печки в лагере смерти.

_________________
...и другим местом пум-па-па, пум-па-па... (c) хмельник
...а потом мы с ним обсуждали, кто тут козел. (c) Rembat


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: К 9му мая
PostPosted: Wed May 09, 2012 8:31 pm 
Offline
1959-2015
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:57 pm
Posts: 22320
Location: USA, Illinois
Evil Dragon wrote:
Цензура там конечно есть, привычным глазом проглядываемая. Но некоторые рассказы берут за душу, например "Номер 79645". Я кстати никогда больше не слышал о поворачивающемся полу для печки в лагере смерти.

Поворачивающемся полу?

_________________
Free men have arms; slaves do not. (William Blackstone)
The democracy will cease to exist when you take away from those who are willing to work and give to those who would not. -Thomas Jefferson
алполо дедушка с 27 Июля, 2009 года в 19:43


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 99 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group