JOURFIXE

Брус Виллис "орех" ????? а че орех? когда он маринсам накидывал? он всем накидал а вот маринс не помню...

В нашем прокате "Die Hard" перевели как "Крепкий орешек". В одной из серий он там каких-то бывших спецназеров мочил.

ну ваши переводчики самые переводческие в мире "крепкий орешек" ведь был такой фильм сделанный во времена развитого социализма, там мужик тоже круто все делал, почти как Брус Виллис а может даже круче

Die Hard 2: Die Harder
Но мочил он не маринс, а зелёных беретов.

это там где он ходит с плакатом "ненавижу ниггерс" и где бегает от станции до станции с еще одним негром, пока пройдохи с оксфордско-берлинским акцентом на грузовиках вывозят казну города Ню Йорка? вроде зеленые береты с нашей стороны баррикады?

В Чикаго все малахольные
Во второй части он спасал самолет, который не мог сесть потому что аэродром захватили террористы. И там были то ли береты то ли маринс (оборотни в погонах), которых Брюс и оприходовал...
P.S. когда я в первый раз увидел этот фильм (смотрел не сначала), первая мысль - нихрена себе Хейли переделали.

аааа... помню, помню это он там под конец, босой и оборванный дерется на елеронах взлетающего Б747, потом откручивает пробку бака (которая почему-то сверху) и падает красиво с переворотом и поджигает струйку и огонь догоняет клятых тэррорыстов? а остальные самолеты с сухими баками, кружащиеся над этим аэродромом садятся на горящие обломки самолета? ну так оборотни а не настоящие зеленые береты
ну а когда он убивал тех похитителей казны? это че, орешков больше чем два????