JOURFIXE

It is currently Thu Mar 28, 2024 1:30 pm

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 2989 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4, 5 ... 299  Next
Author Message
 Post subject: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 8:25 am 
Offline
1959-2015
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:57 pm
Posts: 22320
Location: USA, Illinois
Иногда читая российские СМИ иногда коробит от слов "без аналогов"... очень часто это используется для того что уже было открыто, сделано и используется, и единственное изменение это что-то незначительное что не является новой концепцией а просто модификацией устройства или его части... ну например:

"Судостроители из ОАО "Балтийский завод" испытали необитаемый глубоководный аппарат, способный погружаться на глубину до десяти тысяч метров, сообщается в пресс-релизе предприятия от 3 сентября.
По словам специалистов "Балтийского завода", подводное судно не имеет аналогов в мире. Оно состоит из блока плавучести с секциями и двух сферических корпусов - рабочего и приборного. Корпуса соединены с блоком плавучести каркасными рамами. "

http://www.lenta.ru/news/2008/09/03/batiscaf/

ну допустим первый батискаф погрузился на глубину 10.9 км (Триест) в 1953 году... ныряли исчо...

Каико нырнула в 1996 году на 100 метров меньше (около 10.8 км), необитаемый апарат...

вспоминать Гломар в 1974 году достающий советскую подводную лодку с 5200 метров наверное не надо, но лодка была обследована, снята на камеры и захваты были наведены на нее не на ощупь а с помощью "нырялок" :mrgreen:

это относитдя и к векторной тяге, к спутниковым системам и навигации, итд...

так что писать "без аналогов" это чистой воды пафос, ИМХО... редко встречают такие словосочетания в публикациях или переводах из других стран...

_________________
Free men have arms; slaves do not. (William Blackstone)
The democracy will cease to exist when you take away from those who are willing to work and give to those who would not. -Thomas Jefferson
алполо дедушка с 27 Июля, 2009 года в 19:43


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 9:37 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 23, 2007 7:41 am
Posts: 38803
Location: сами знаете...:(
alpolo wrote:
Иногда читая российские СМИ иногда коробит от слов "без аналогов"... очень часто это используется для того что уже было открыто, сделано и используется, и единственное изменение это что-то незначительное что не является новой концепцией а просто модификацией устройства или его части... ну например:

"Судостроители из ОАО "Балтийский завод" испытали необитаемый глубоководный аппарат, способный погружаться на глубину до десяти тысяч метров, сообщается в пресс-релизе предприятия от 3 сентября.
это относитдя и к векторной тяге, к спутниковым системам и навигации, итд...

так что писать "без аналогов" это чистой воды пафос, ИМХО... редко встречают такие словосочетания в публикациях или переводах из других стран...

имхо, ты не прав...это не сегодня началось, все имеет свою причину.Необходимо воспитать у обывателя твердую убежденность в том, что мы умнее всех, пиндосов имели в виду, сделаем, если надо, их одной левой... почитай отзывы, которые пишет восторженная молодежь на все эти агитки...
и надо отдать должное, работа проводится целенаправленно и имеет свой результат...при этом, всячески избегают сообщать неудобные новости. Например, что Украина в этом году поставит на экспорт значительно больше зерна, чем огромная Россия, что доходы от этого больше, чем от продажи оружия. Эта новость может быть подана в удобном ракурсе, чтобы никто ничего не понял. Например, говорить о том, что Россия собрала урожай такой-то, и на столько-то больше Украины. И хватит. Дурак не поймет, умный не заметит.
Люди свои деньги отрабатывают.

_________________
Любая сложная проблема имеет простое, логичное, лежащее на поверхности неправильное решение.
Дедушка с 30 мая 2023 года.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 9:44 am 
Offline

Joined: Mon Feb 04, 2008 10:33 pm
Posts: 959
Location: Казахстан. Алма-ата
fromkiev wrote:
имхо, ты не прав...это не сегодня началось, все имеет свою причину.Необходимо воспитать у обывателя твердую убежденность в том, что мы умнее всех, пиндосов

А мне кажется что это просто стереотип. Когда вбил в голову это словосочетание "не имеющий аналогов в мире" вот и тыкают везде где попало. Хотя безусловно элемент агрессивной пропаганды тут есть

fromkiev wrote:
результат...при этом, всячески избегают сообщать неудобные новости. Например, что Украина в этом году поставит на экспорт значительно больше зерна, чем огромная Россия, что доходы от этого больше, чем от продажи оружия. Эта новость может быть

"вечный спор славян между собою" :mrgreen:. У нас было такое в 90-х, когда везде мерялись письками с узбеками (отношения РК и Узбекистана того периода удивительным образом напоминают отношения РФ и РУ). Сейчас вроде забили


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 9:55 am 
Offline
1959-2015
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:57 pm
Posts: 22320
Location: USA, Illinois
ну я понимаю что гордость, желание представить себя хорошо для растущих поколений, но делать это во наши времена? времена интернета, переплыва и доступа к информации ? ведь такие утверждения дают чувство что приписывать себе что-то это ОК, ведь так может дойти до открытого копирования :mrgreen:

_________________
Free men have arms; slaves do not. (William Blackstone)
The democracy will cease to exist when you take away from those who are willing to work and give to those who would not. -Thomas Jefferson
алполо дедушка с 27 Июля, 2009 года в 19:43


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 10:12 am 
Offline
User avatar

Joined: Sat Sep 08, 2007 11:13 am
Posts: 4618
alpolo wrote:
ну я понимаю что гордость, желание представить себя хорошо для растущих поколений, но делать это во наши времена? времена интернета, переплыва и доступа к информации ? ведь такие утверждения дают чувство что приписывать себе что-то это ОК, ведь так может дойти до открытого копирования :mrgreen:

Хе хе, ну ты меня удивляешь. Зайди на Биглер, почитай если давно не был. Там доступ к информации сильно помагает? Принимается только "удобная" информация. Остальное отсеивается как враждебная пропаганда и ангажированная пресса. Так намного легче жить.

_________________
...that guy could kick my butt, tell a heart-rending story that would make her cry, and ask to be called "Captain" all at once ... I don't like him...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 10:30 am 
Offline
1959-2015
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:57 pm
Posts: 22320
Location: USA, Illinois
marine wrote:
alpolo wrote:
ну я понимаю что гордость, желание представить себя хорошо для растущих поколений, но делать это во наши времена? времена интернета, переплыва и доступа к информации ? ведь такие утверждения дают чувство что приписывать себе что-то это ОК, ведь так может дойти до открытого копирования :mrgreen:

Хе хе, ну ты меня удивляешь. Зайди на Биглер, почитай если давно не был. Там доступ к информации сильно помагает? Принимается только "удобная" информация. Остальное отсеивается как враждебная пропаганда и ангажированная пресса. Так намного легче жить.


как перестал ходить на биглер где-то год назад то кажется там не был, хотя раз по ссылке мог туда попасть...
там информация принимается от ВВП, замполитов и других источников хорошо натренированных в выполнению команд... а читанье свободной прессы это на уровне слушанья Голоса Америки под шум воды в ванной :mrgreen: и хотя читают то нельзя говорить об этом, а надежно вести линию партии :) по 2 танка на гражданина вместо теплых булочек и колбасы :)

_________________
Free men have arms; slaves do not. (William Blackstone)
The democracy will cease to exist when you take away from those who are willing to work and give to those who would not. -Thomas Jefferson
алполо дедушка с 27 Июля, 2009 года в 19:43


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 10:31 am 
Offline
User avatar

Joined: Fri Apr 18, 2008 10:19 am
Posts: 5302
Location: Germany
Да бросьте вы, нормальный язык для маркетинга. Просто в английском другие выражения используются - почитайте проспекты. А вот то, что журналисты это перенимают, не есть хорошо.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 10:34 am 
Offline
User avatar

Joined: Sat Sep 08, 2007 11:13 am
Posts: 4618
alpolo wrote:
marine wrote:
alpolo wrote:
ну я понимаю что гордость, желание представить себя хорошо для растущих поколений, но делать это во наши времена? времена интернета, переплыва и доступа к информации ? ведь такие утверждения дают чувство что приписывать себе что-то это ОК, ведь так может дойти до открытого копирования :mrgreen:

Хе хе, ну ты меня удивляешь. Зайди на Биглер, почитай если давно не был. Там доступ к информации сильно помагает? Принимается только "удобная" информация. Остальное отсеивается как враждебная пропаганда и ангажированная пресса. Так намного легче жить.


как перестал ходить на биглер где-то год назад то кажется там не был, хотя раз по ссылке мог туда попасть...
там информация принимается от ВВП, замполитов и других источников хорошо натренированных в выполнению команд... а читанье свободной прессы это на уровне слушанья Голоса Америки под шум воды в ванной :mrgreen: и хотя читают то нельзя говорить об этом, а надежно вести линию партии :) по 2 танка на гражданина вместо теплых булочек и колбасы :)

Дык, почти любой российский блог почитать можно. Это ведь не биглеровский феномен. Большая часть населения уже так прониклась линией партии как не получалось даже при коммунистах.

_________________
...that guy could kick my butt, tell a heart-rending story that would make her cry, and ask to be called "Captain" all at once ... I don't like him...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 10:39 am 
Offline
User avatar

Joined: Sat Sep 08, 2007 11:13 am
Posts: 4618
simplisicus wrote:
Да бросьте вы, нормальный язык для маркетинга. Просто в английском другие выражения используются - почитайте проспекты. А вот то, что журналисты это перенимают, не есть хорошо.

Согласен, этого во всех рекламах хватает. Просто данный термин используется настолько часто что вызывает смех. Особенно в ВПК когда модернизированным старым машинам дают новое имя (авось покупатель не заметит) и заявляют что без мировых аналогов.

_________________
...that guy could kick my butt, tell a heart-rending story that would make her cry, and ask to be called "Captain" all at once ... I don't like him...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Технологии без "аналогов"
PostPosted: Wed Sep 03, 2008 10:54 am 
Offline
User avatar

Joined: Fri Apr 18, 2008 10:19 am
Posts: 5302
Location: Germany
marine wrote:
simplisicus wrote:
Да бросьте вы, нормальный язык для маркетинга. Просто в английском другие выражения используются - почитайте проспекты. А вот то, что журналисты это перенимают, не есть хорошо.

Согласен, этого во всех рекламах хватает. Просто данный термин используется настолько часто что вызывает смех. Особенно в ВПК когда модернизированным старым машинам дают новое имя (авось покупатель не заметит) и заявляют что без мировых аналогов.

Не недо и забывать о "product placement" у нас уже за последнее время было несколько скандалов из-за размещения под видом редакционных статей скрытой оплаченной рекламы. Часто журналист в такой ситуации получает кальку из отдела маркетинга - вот и торчат ушки ;-)


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2989 posts ]  Go to page 1, 2, 3, 4, 5 ... 299  Next

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group