JOURFIXE

It is currently Thu Mar 28, 2024 6:57 am

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 29 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3
Author Message
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Mon Oct 01, 2012 11:08 am 
Offline
User avatar

Joined: Thu Sep 06, 2007 12:20 am
Posts: 18469
Location: Шоам, Израиль
Дед Григорий wrote:
"chicken" - это еще и "курица".

Я бы написал: "golden chick" :think:
звучит, правда, эротичненько... :hide:
Во-во, и я про то же. "Цыпочка с длинными ногами и влажной киской"...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Mon Oct 01, 2012 11:20 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 09, 2007 11:53 pm
Posts: 18377
Location: St.-Petersburg, Russia
Ну да, почувствуйте разницу: "золотой цыпленок" vs "золотая цыпа" :mrgreen:

_________________
Кот домашний средней пушистости


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Mon Oct 01, 2012 2:51 pm 
Offline

Joined: Fri Sep 07, 2007 11:39 am
Posts: 7076
Вапче-то устоявшаяся идиома -– golden goose (из копилки затейников-сказочников Гримм)
Гусь, то бишь, а не цыплёнок. Если цыплёнок.. хм... С одной стороны chick правильнее, с другой - если в главной роли мальчик, то лучше не создавать поводов для возможных душевных травм. Второе значение таки да имеется ))

_________________
Пух. Винни Пух.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Mon Oct 01, 2012 3:04 pm 
Offline

Joined: Wed Sep 19, 2007 4:41 pm
Posts: 21834
jourfixe wrote:
Если цыплёнок.. хм... С одной стороны chick правильнее, с другой - если в главной роли мальчик, то лучше не создавать поводов для возможных душевных травм. Второе значение таки да имеется ))

Если малчик - тогда "Golden Cock". Никаких душевных травм, наоборот, самооценку поднимет.

_________________
В боксерскую секцию его привела мизантропия.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Mon Oct 22, 2012 9:59 am 
Offline
1959-2015
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:57 pm
Posts: 22320
Location: USA, Illinois
золотой ципленок = golden chicklet

_________________
Free men have arms; slaves do not. (William Blackstone)
The democracy will cease to exist when you take away from those who are willing to work and give to those who would not. -Thomas Jefferson
алполо дедушка с 27 Июля, 2009 года в 19:43


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Thu Oct 31, 2013 11:42 am 
Offline
User avatar

Joined: Wed Oct 30, 2013 4:12 pm
Posts: 2
Feldkurat Otto сдох и не логинился на пароль.
Пришлось зарегистрировать Feldkurat.
Памажитя вернуть старый юзернэйм на новый профиль.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Thu Oct 31, 2013 1:42 pm 
Offline

Joined: Fri Sep 07, 2007 11:39 am
Posts: 7076
Feldkurat wrote:
Feldkurat Otto сдох и не логинился на пароль.
Пришлось зарегистрировать Feldkurat.
Памажитя вернуть старый юзернэйм на новый профиль.
Вроде сделал, но - см. емайл

_________________
Пух. Винни Пух.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Tue Feb 03, 2015 8:45 pm 
Offline
Мне уже страшно
User avatar

Joined: Wed Sep 05, 2007 6:42 am
Posts: 7841
Поставил персонажа в игнор, но продолжаю наслаждаться его присутствием. Т.е. сначала вижу его пост и только потом после любой дополнительной ооперации он пропадает. Что со мной не так? :D

_________________
Все будет Украина! Все буде Україна!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Help!
PostPosted: Tue Feb 03, 2015 10:00 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 23, 2007 7:41 am
Posts: 38803
Location: сами знаете...:(
alpolo wrote:
золотой ципленок = golden chicklet

dude- редиска, придурок, козел, лох, малой, калич, чувак, хрыч, лопух, бамбук, болван, чувырло, крест, бревно, муфлон, фуфло, чудо в перьях, баран, дурилка картонная, дубина, шизик, идиот, ненормальный, педик, чудак, дурак, кретин, "старый плавучий чемодан", тормоз, сынок, сыняра, франт, башмак, урод, шнурок, боец, отморозок, сосунок, сопляк, салага, крейзи, желторотый и т.д....:)))

лично мне нравится выражение топ банана...:)))

_________________
Любая сложная проблема имеет простое, логичное, лежащее на поверхности неправильное решение.
Дедушка с 30 мая 2023 года.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 29 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group