JOURFIXE
https://jou.rfixe.com/forum/

Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
https://jou.rfixe.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=6625		 Page 2 of 3
Author:  jourfixe [ Fri Apr 09, 2010 9:39 am ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
Голосования, подобные данному, и полезны и вредны. Полезны - потому что позволяют узнать предпочтения форумчан. Вредны, если следовать их результатам буквально (чего я делать не планирую)

Пример: большинство голосов разбилось на пункты 2-5, т.е. большинство форумчан предпочитает наличие мата в той или иной форме. Но максимум голосов при этом вполне может набрать пункт 1.
Author:  ИВАНЫЧ [ Fri Apr 09, 2010 10:46 am ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
Как объяснить иностранному гражданину...?
Ну например - рассказал кто-то анекдот. А другой выдал оценку типа: "Ну ты, блядь, даааалллл!!!" Любой, для кого русский родной, поймёт, что тут и намёка нет на оскорбление, например.
А вот какой-нибудь толерантно настроенный иностранец ... будет жалобы подавать - оскорБЛЯють!!! унижають!!!
Как быть в этом случае? Отдельный пункт правил нужОн ...
Author:  sds [ Fri Apr 09, 2010 11:01 am ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
ИВАНЫЧ wrote:
Как объяснить иностранному гражданину...?
Ну например - рассказал кто-то анекдот. А другой выдал оценку типа: "Ну ты, блядь, даааалллл!!!" Любой, для кого русский родной, поймёт, что тут и намёка нет на оскорбление, например.

Любой, для кого русский родной, способен выразить ту же самую мысль без мата.
Author:  ИВАНЫЧ [ Fri Apr 09, 2010 11:22 am ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
sds wrote:
ИВАНЫЧ wrote:
Как объяснить иностранному гражданину...?
Ну например - рассказал кто-то анекдот. А другой выдал оценку типа: "Ну ты, блядь, даааалллл!!!" Любой, для кого русский родной, поймёт, что тут и намёка нет на оскорбление, например.

Любой, для кого русский родной, способен выразить ту же самую мысль без мата.


Может ... и можно. Безусловно. Но эмоциональный окрас не тот ... не тот!!! Как пиво, например, с шоколадом потреблять.
Author:  sds [ Fri Apr 09, 2010 11:30 am ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
ИВАНЫЧ wrote:
sds wrote:
ИВАНЫЧ wrote:
Ну например - рассказал кто-то анекдот. А другой выдал оценку типа: "Ну ты, блядь, даааалллл!!!"
Любой, для кого русский родной, поймёт, что тут и намёка нет на оскорбление, например.

Любой, для кого русский родной, способен выразить ту же самую мысль без мата.

Может ... и можно. Безусловно. Но эмоциональный окрас не тот ... не тот!!! Как пиво, например, с шоколадом потреблять.

В этом-то и состоит различие между разговорным и литературным языком.
То, что уместно в разговорной речи (междометья, многоточия), неуместно в письменной.
Этому, кстати, даже в школе учат.
Классе, примерно, в третьем, если мне не изменяет память.
Author:  Processor [ Fri Apr 09, 2010 1:34 pm ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
sds wrote:
В этом-то и состоит различие между разговорным и литературным языком.
То, что уместно в разговорной речи (междометья, многоточия), неуместно в письменной.
Таким образом, допускается мат только в цитатах и прямой речи, а не в общении. Например, нельзя оппоненту сказать "пошел на хер", но допускается "один мой знакомый в таких случаях говорил "пошел на хер".
Или
- Слушай, Иваныч, как ты думаешь, эта хреновина полетит?
- Да хрен ее знает. Ща вот эту поештуковину припиладим да и воспарим, или наенемся.
Author:  ИВАНЫЧ [ Fri Apr 09, 2010 1:46 pm ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
Processor wrote:
sds wrote:
В этом-то и состоит различие между разговорным и литературным языком.
То, что уместно в разговорной речи (междометья, многоточия), неуместно в письменной.
Таким образом, допускается мат только в цитатах и прямой речи, а не в общении. Например, нельзя оппоненту сказать "пошел на хер", но допускается "один мой знакомый в таких случаях говорил "пошел на хер".
Или
- Слушай, Иваныч, как ты думаешь, эта хреновина полетит?
- Да хрен ее знает. Ща вот эту поештуковину припиладим да и воспарим, или наенемся.


Послали Штаты своего инженера в СССР сборку техники поставляемой по ЛЛ проверить.
Приезжает инженер и отчитывается ...
- Мы можем сэкономить кучу денег, если узнаем у русских про один универсальный инструмент, с помощью которого они собирают ВСЮ технику.
- ??????????
- Русские его называют "херовина" ... Мастера всегда просят помошников подать "вон ту херовину" ...
Говорят что это не анекдот, а самая что ни на есть быль ... :)))
Author:  Южанин [ Fri Apr 09, 2010 1:53 pm ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
Анализируя историю Второй мировой войны, американцы выявили интересный факт: при внезапном столкновении с немцами военнослужащие США, как правило, быстрее принимали решения. Причина в том, что средняя длина английского слова составляет 5,2 буквы, а немецкого - 10,8. Следовательно, на отдачу приказов у американцев уходило на 52% меньше времени.
Ради интереса те же ученые проанализировали русскую речь, и оказалось, что средняя длина русского слова составляет 7,2 символа. Однако в критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на ненормативную лексику, благодаря чему средняя длина слова сокращается до 3,2 буквы. Некоторые словосочетания и даже фразы заменяются ОДНим словом. Для примера приводится фраза "32-й! Ёбни по этому хую" ("32-й, приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям").

Так, что руки прочь от мата, внесшего решающее значение в Великую Победу!
Author:  Oleksiy [ Fri Apr 09, 2010 3:09 pm ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
Южанин wrote:
... средняя длина английского слова составляет 5,2 буквы, а немецкого - 10,8. Следовательно, на отдачу приказов...
В этом легко убедиться, попробовав пользоваться автомобильной навигацией с разным языком голосовых инструкций. Русский язык в этом случае более пространен: иногда эта железка не успевает проговорить инструкции между поворотами в городе. Английские инструкции короче будут. :wink:
Author:  Южанин [ Fri Apr 09, 2010 3:26 pm ]
Post subject:  Re: Опрос Выносить ли предупреждения за "разговор матом"
Неожиданно вспомнив, что я полиглот и знаю несколько иностранных слов, засомневался в этих американских подсчетах.
Длина среднего английского слова может и короче, но одно немецкое заменяет собой до пяти английских. Особенно в терминологии разной.
В русском и того хлеще - одним словом можно выразить массу понятий и даже несколько логически-завершенных фраз.
Page 2 of 3 All times are UTC - 8 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/