alpolo wrote:
There exists a common urban legend claiming that because a standard ballpoint pen would not work in zero gravity, NASA spent $11 million dollars developing the zero-g capable Space Pen, with the humorous note that the Russian space agency opted to simply use pencils.[1] In fact, NASA programs have used pencils (for example a 1965 order of mechanical pencils[1]) but because of the danger that a broken-off pencil tip poses in zero gravity and the high flammability of both the graphite and wood present in pencils[1] a better solution was needed.
On top of all that, it turns out that a standard ballpoint pen will work in space after all.[2]
NASA never approached Paul Fisher to develop a pen, nor did Fisher receive any government funding for the pen's development. Fisher invented it independently, and then asked NASA to try it. After the introduction of the AG7 Space Pen, both the American and Soviet (later Russian) space agencies adopted it. Previously both the Russian and American astronauts used grease pencils and plastic slates.
http://en.wikipedia.org/wiki/Space_PenВ порядке товарищеской заботы об участниках, не владеющих в должной мере английским, я бы все-таки привел перевод (заранее прошу снисхождения - перевожу без словаря и после солидной дозы пива)
Распространенная легенда гласит, что поскольку обычная шариковая ручка не пишет в невесомости, НАСА потратило 11 млн. долларов на разработку Космической Ручки, а русские попросту использовали карандаши. На самом деле НАСА использовало карандаши (например, сохранился заказ на механические карандаши от 1965г.), но требовалось лучшее решение, ввиду опасности от обломков грифеля и высокой огнеопасности дерева и графита, составляющих карандаш.
Поэтому в конце концов в космосе были применены шариковые ручки.
НАСА никогда не обращалось к Полу Фишеру для разработки ручки, Фишер также не получал какого-либо государственного финансирования для своих работ. Он самостоятельно изобрел свою ручку и обратился в НАСА с просьбой испытать ее. Была представлена "космическая ручка AG7", которую приняли американское и советское космические агентства. До этого и американские, и русские/советские космонавты использовали жировые карандаши (? - мягкие карандаши) и пластиковые доски для письма.
Login
Register
FAQ
Search
