В заксобрании Калифорнии рассмотрят вопрос выплат потомкам рабов
В штате Калифорния в США сформируют целевую группу из девяти законодателей для проработки вопроса о выплате репараций афроамериканцам — потомкам рабов, сообщает агентство AP.
В верхней палате законодательного собрания за резолюцию о формировании соответствующей группы проголосовали 33 человека, против — трое. Далее голосование по резолюции пройдет в нижней палате до 31 августа. Если палата также проголосует «за» формирование группы, то к июлю 2023 года будет определен вид и объем репараций потомкам рабов.
«Система рабского труда, как в Калифорнии, так и по всей стране, породила последствия в виде пагубного воздействия расизма и неравенства, которые продолжают влиять на жизни темнокожих в Калифорнии»,— сказала сенатор Холли Митчелл (демократ от Лос-Анджелеса). Она считает, что высокая численность безработных, бездомных, осужденных среди афроамериканцев, а также их низкая успеваемость в учебе — это последствия рабства.
https://www.kommersant.ru/doc/4474132 Законодатели Калифорнии создают целевую группу для рассмотрения вопроса о выплате репараций чернокожим потомкам рабов. Об этом сообщает Associated Press (AP).
Сенат штата большинством голосов поддержал создание комиссии из девяти человек, которая будет принимать решение, в каких формах и в каком объеме будут предоставляться репарации. За создание группы проголосовали 33 сенатора, против — трое.
«Давайте внесем ясность: рабство как в Калифорнии, так и по всей нашей стране породило наследие расового вреда и неравенства, которое продолжает влиять на условия жизни чернокожих в Калифорнии», — заявила сенатор-демократ Холли Митчелл из Лос-Анджелеса. Она указала на более высокую численность бездомных, безработных, осужденных среди афроамериканцев и добавила, что они сильнее подвержены риску во время пандемии COVID-19.
Несмотря на то что Калифорния до Гражданской войны в США (1861–1865 годы) официально была свободным штатом, Митчелл перечислила правовые и судебные меры, которые должностные лица штата предпринимали в то время для поддержки рабства в южных штатах при репрессиях в отношении чернокожих.
Законодатели требуют, чтобы целевая группа провела подробное исследование влияния рабства в Калифорнии и подготовила к июлю 2023 года механизм по выплате репараций.
Как отмечает агентство, комиссия, которая начнет работать не позднее июня 2021 года, может также рекомендовать другие формы реабилитации или возмещения ущерба.
Подробнее на РБК:
https://www.rbc.ru/society/30/08/2020/5 ... om_main_12California bill to form reparations task force advances after 33-3 state Senate vote
The panel would study the effects slavery had on California -- and recommend compensation
State senators in California overwhelmingly supported setting up a task force to study potential reparations for slavery in a bipartisan vote Saturday.
The panel would study the effects slavery had on California and recommend to the legislature no later than 2023 what type of compensation would be appropriate, how it might be dispersed and who could be eligible to receive it.
The task force could also recommend other forms of redress besides money.
The 33-3 Senate vote came the same weekend as the 57th anniversary of Dr. Martin Luther King Jr.’s “I Have a Dream” speech and as protests against racial injustice continued across the country.
“Let's be clear: Chattel slavery, both in California and across our nation, birthed a legacy of racial harm and inequity that continues to impact the conditions of Black life in California,” state Sen. Holly Mitchell, D-Los Angeles, said, citing higher rates of incarceration, homelessness and unemployment for African-Americans.
The proposal, AB-3121, titled “Task Force to Study and Develop Reparation Proposals for African Americans,” would create the nine-member commission. Following Saturday's Senate vote, the measure returns to the Assembly for a final vote before lawmakers adjourn for the year Monday, FOX 11 in Los Angeles reported.
Assembly members overwhelmingly approved an earlier version of the bill.
https://www.foxnews.com/politics/califo ... enate-vote