Калифорния и Ню Йорк может и негативные, а в Иллиноис нормальные пацаны живут
Washington Mayor Adrian Fenty said he was disappointed in the ruling but will give the district's police department 21 days to implement a process for registering handguns. It still will be illegal to carry handguns outside the home, and all pistols must be registered with police.
Мэр Вашинктона сказал что разочаровался интерпретацие суда, но прикажет полиции в течении 21 дней приготовить процесс для регистрации пистолетов. Остается в силе что ношение пистолетов не в доме нелегально, и пистолеты должны быть зарегистрированы.
http://www.cnn.com/2008/US/06/26/scotus ... newssearchТеперь по очереди - (из твоей ссылки)
District of Columbia law bans handgun possession by making it a crime
to carry an unregistered firearm and prohibiting the registration of
handguns; provides separately that no person may carry an unlicensed
handgun,
Дистрикт Колумбия запрещает иметь пистолеты, вписав в уголовный кодекс запрет на ношение незарегистрированных пистолет, одновременно запрещая регистрацию пистолетов, одновременно запрещая ношение пистолета без лицензии (как в Чикаго - не можешь иметь незарегстрированный пистолет, а легально не можешь зарегистрировать)
Respondent Heller, a D. C. special policeman, applied to register
a handgun he wished to keep at home, but the District refused.
He filed this suit seeking, on Second Amendment grounds, to enjoin
the city from enforcing the bar on handgun registration, the licensing
requirement insofar as it prohibits carrying an unlicensed firearm in
the home, and the trigger-lock requirement insofar as it prohibits the
use of functional firearms in the home.
Судящий Хеллер, ДиСи спецполицейский, хотел зарегистрировать пистолет который хотел содержать дома, но было ему отказано. Он засудил город, используя Вторую Поправку, чтоб ликвидировать городской запрет который запрещает регистрацию пистолетов делая ношение пистолета дома нелегальным, и тд...
если пистолет не зарегистрированный, то содержать его нельзя, а если нельзя то значит переношение с места на место в собственном доме является незаконным ношением...
так что эта интерпретация не позволяет носить оружия за стенами собственного дома, а позволяет регистрировать чтоб иметь пистолет дома, носить в пределах дома ну и перевозить следую всем правилам перевозки... лицензия на ношение это совсем другое приключение и федеральный суд не имеет скорей всего права даже комментировать так как нарушит право штатов их суверенности...
право на ношение оружия устанавливают штаты беря во внимание права городов...