JOURFIXE

1-е, чтоб всяк з братии майстерства цылюрнического на сходки общей, а паче во время бываемой при магистрате киевском церемонии и пушечной палбы был, и ту пушечную палбу производил порядочным образом, а естли кто в том окажется противним, такового с ведома магистрата киевского штрафовать турмою и взятьем до собрания пяти фунтов воску, 2-е, каждой брата своего не толко уничижать, а себе возвышать не должен, но еще оного почитать, а притом старейшему себе честь отдавать должен, 3-е, ежели кто з братии подрядится кому класть к каковой либо ране пляйстер, то другой уже в том препятствовать и своего пляйстра без началникового ведома и дозволения прикладать не должен, а буди кто в том окажется противним, с такового взискивать до собрания по пяти фунтов воску, договоренным же деньгам от сторони той, которая требувала прикладать пляйстер, оставатся при первом майстру, 4-е, ежели которой брат для производства своего майстерства в кого наймет хату или баню, то другой уже в том ему до уговоренного сроку перебивать и цени подвишать не должен, а если кто сие преступить, с такового взискивать до собрания воску по десяти фунтов, хате-ж и бане оставаться за наемщиком, 5-е, буди которой брат не имеет в себе цылюрни, таковому в других, как и прежде было, работать на своих харчах и на всех своих-же инструментах и мыле с половины, и уже на стороне того своего майстерства без ведома майстерского производить, а ни кров пускать ни под каким видом не должен, 6-е, каждый майстер от другого майстра молодика к себе отговаривать не должен, 7-е, молодикам майстерства цылюрнического служить в своих майстров, как и прежде, с третей копейки, а на харчах и всех инструментах майстерских, 8-е, ежели отколь прийдет сторонной паробок, то такового без ведома магистрата киевского в собрание майстерства цылюрницкого не принимать и в число других не записывать, а представить об нем в оный магистрат и ожидать на то резолюции, 9-е, никто з сторонних майстерства цылюрницкого, не поеднавши того майстерства собрание, работать не должен, а если б кто в том оказался противним, такового весь его инструмент забирать в собрание, 10-е, оное майстерство цылюрницкое имеет состоять в том: бреит, кров жилную и зашкурную пускать, рани гоить рубанние, пробитие и стреляние, а особливо в вирвании зуба и в излечении французской и шолудней болезней, в поставки крастеров и в шлюфовании бритов.

француская и шолудная болезни это что было в те времена?

ЕМНИП, "французской болезнью" называли сифилис. Лечили (точнее, залечивали) его в те времена препаратами ртути, чаще всего сулемой - отрава еще та...

С "шолудной" сложнее - судя по слову "шелудивый", речь идет о кожных болезнях, сопровождающихся шелушением кожи. Возможно, псориаз.

Вот эскулапы придут, разъяснят...

я слышал что еще молоко в вену пускали чтоб была инфекция и температура выше 41 градуса...

а сифилис вроде один из старейших биологических оружий, еще против крестоносцев пускали зараженные куртизаны...

еще против крестоносцев пускали зараженные куртизаны...

Ужос какой. Как же они, бедные, от этих куртизанов бежали!