JOURFIXE

права подруга...
ка цап - кацап, поход на цапа, с бороденкой, (цап-козел). Украинцы бороду не носили, только священники, да и те не все. Грекокатолики и сейчас безбородые.
...«кацап» має тюркське походження: тур., крим.-тат., азерб. kassap («м'ясник»). До тюркських мов це слово потрапило з арабської, де qaşşăb означає «живодер», або «м'ясник», «той, що забиває худобу». Дослідники відмічають також такі словосполучення в тюркських мовах: «адам кассаби» означає «люта людина», «деспот», вираз «кассап одлу» — «шельма»; «кассапчи» — караїмською означає «кат»; «хассап» мовою кримських татар начає «м'ясник», «гицель».
«Треба знати, що слово „кацап“ вже віддавна знане в мовах багатьох східних турецьких племен і значить „різник“, „лютий чоловік“, „кат“, „деспот“, „злодій“».

У російській мові слово кацап широко вживалося як образливе прізвисько сторонами церковного розколу. У деяких селах, населених різними за вірою росіянами, старообрядники називали ніконіан «кацапами», а ніконіани старообрядників «кулугурами» (слово також тюркського походження, буквально — «покидьок»); зокрема В. І. Даль приводить форму «коцап» як тульську і курську назву розкольників. Окрім того, «кацапи» — самоназва жителів низки населених пунктів у Тербунському районі Липецької області, Реп'євського району Воронезької області.
Таким чином не виключено, що слово кацап безпосередньо потрапило в українську мову з самої Росії як образливе прізвисько однієї із сторін російського церковного розколу, і тут асоціювалося з росіянами взагалі.
До середини ХХ ст. в деяких українських містах «кацапами» називали саме старообрядників. У такому ж значенні слово «kasap» поширено в деяких частинах Молдови.

Завів кацап християнина,
Зарізати хоче.
Зав'язав йому назад руки,
Ніж широкий точить.
А кацапчук семиліток: Мало не брикає:
Кругом скаче коло тата: Та все промовляє:
«Да полна уж тачать батька!..
Будєт с нєго, будєт!..
Режь же, батька! то-то любо: Как трепаться будєт!» (Степан Руданський)

«Кляті кацапи їдять щі навіть з тарганами» Микола Гоголь (рос. в оригіналі).

«Та кидайте ви й оту „кацапщину“, та краще їдьте на Гетьманщину». Микола Гоголь (рос. в оригіналі).

тарганы - тараканы.

Кацап - поц...))
Данелия.
http://kinote.info/articles/9581-georgi ... in-dza-dza

Миш, и ты туда же? Вот только не говори мне, что и ты веришь, что украинцы называли русских басурманским словом, потому что других способов самовыразиться у них не было. Тем более, чтобы турки, при их отношениях с запорожцами стали называть хохлов -"сын неба".

Совершенно понятная и ясная история с "яко цап" - "как козел", которая идеально сочетается с "хохлом". Два народа имели очень разные обычаи культивирования растительности на самой заметной части тела, и издевались друг над другом по поводу этого драматического несоответствия. Причем, отметь - на собственных посконно национальных наречиях.

Если хошь - я могу подогнать цитату из самого полного этимологического словаря русского языка. Который составил в первой половине 20 века вовсе не русский (как можно было бы подумать), а немец, который, впрочем, начал свое обучение в Санкт-Петербургском университете, в самом начале века. Но потом работал: в Тарту, Лейпциге, Берлине, Стокгольме, и снова в Западном Берлине (где и похоронен). Есть все основания доверять его непредвзятости в этом вопросе.

Я оттого тебя так хорошо понимаю, потому что сам так думаю... а чо не повыйобываться?...)) откуда, однако это слово в молдавском и пр. Совпадение? Не думаю(с)

Прозвищу-то не одна сотня лет. Все соседи переняли.

Это да.

Как же хорошо не ползать по всяким, прости господи, ФБ и Твиттерам!

О какой тяжелый месяц дисан в этом году!