JOURFIXE

It is currently Thu Mar 28, 2024 4:54 pm

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 106 posts ]  Go to page Previous  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  Next
Author Message
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Tue Nov 29, 2016 7:47 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
Интересно, а вроде как современную "борозду" городские дети нарисовать смогут? :think:

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Tue Nov 29, 2016 8:52 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 09, 2007 11:53 pm
Posts: 18377
Location: St.-Petersburg, Russia
Муад'Диб wrote:
Другой вопрос - а нахуя это все детям теперь? Как в 30-е советская система решила, так до сих пор и учим?

Без Евгения Онегина как-то нехорошо... совсем нехорошо... как и без Мертвых душ, где тоже сплошь птица-тройка, пристяжные, подлец заседатель, черноногая девка на облучке и колесо, которое до Казани не доедет. Другое дело, что про кибитку и ямщика в первом классе читать все-таки не стоит - когда-то это было общепонятно, а теперь нужна определенная эрудиция. И как мы в младших классах читали из Некрасова про медведя в ямской повозке - тоже надо долго разъяснять про ямщиков, смотрителей, ямские станции, подорожные...

Alex wrote:
Интересно, а вроде как современную "борозду" городские дети нарисовать смогут? :think:

На санках катаются, борозды за полозьями видели - но то, что речь идет о кибитке на санном ходу, им еще разъяснять надо.

_________________
Кот домашний средней пушистости


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Tue Nov 29, 2016 10:26 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
Domnitch wrote:
то, что речь идет о кибитке на санном ходу, им еще разъяснять надо.
Представил себе объяснение - "кибитка - это такой автотрейлер, только вместо мотора - лошадь" :hide: :hide:

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Wed Nov 30, 2016 5:45 am 
Offline
User avatar

Joined: Thu Jun 05, 2008 7:44 am
Posts: 8525
Муад'Диб wrote:
Другой вопрос - а нахуя это все детям теперь? Как в 30-е советская система решила, так до сих пор и учим?

У Рембата, ЕМНИП, дочка иврит учит.
Вот пусть переведёт стишок из школьной программы... :hello:
Image

_________________
как вы яхту назовёте...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Wed Nov 30, 2016 9:45 am 
Offline
Квисац Хадерах
User avatar

Joined: Sat Sep 08, 2007 10:06 pm
Posts: 12456
Domnitch wrote:
Без Евгения Онегина как-то нехорошо... совсем нехорошо... как и без Мертвых душ

Я не согласен. Даже Фролова с биглера читать правильнее чем писателей позапрошлого века. Это нисколько не умаляет Диккенса, но например все произведения на английском языке в школьной программе Канады были не старше 1930-1940х 20-го века. И это 15 лет назад. Что офигительно отличало изучение литературы от белорусской программы, еще по советским учебникам - я не тратил времени на толкование ямщиков и кибиток, вместо этого больше времени было потрачено на вникание смысла.

_________________
...и другим местом пум-па-па, пум-па-па... (c) хмельник
...а потом мы с ним обсуждали, кто тут козел. (c) Rembat


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Wed Nov 30, 2016 9:49 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
Муад'Диб wrote:
все произведения на английском языке в школьной программе Канады были не старше 1930-1940х 20-го века.
А Диккенса и Шекспира читают, как и задумывалось авторами, взрослые?

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Wed Nov 30, 2016 10:30 am 
Offline
Квисац Хадерах
User avatar

Joined: Sat Sep 08, 2007 10:06 pm
Posts: 12456
Диккенса и Шейкспира читают те, кому интересен Диккенс и Шейкспир во время свободного чтения. Хотя вру, у нас была одна мымра которая заставила всех прочитать Tess of the d'Urbervilles. На хрена это было надо ей или нам, она вразумительно обьяснить не могла.

_________________
...и другим местом пум-па-па, пум-па-па... (c) хмельник
...а потом мы с ним обсуждали, кто тут козел. (c) Rembat


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Wed Nov 30, 2016 12:17 pm 
Offline

Joined: Wed Sep 19, 2007 4:41 pm
Posts: 21834
Муад'Диб wrote:
Даже Фролова с биглера читать правильнее чем писателей позапрошлого века.


На, почитай. Свежачок.
http://artofwar.ru/f/frolow_i_a/text_0452.shtml

_________________
В боксерскую секцию его привела мизантропия.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Wed Nov 30, 2016 1:24 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 09, 2007 11:53 pm
Posts: 18377
Location: St.-Petersburg, Russia
Не тот ли отставной особист Игорь Фролов, который в журнале... ээ... кажется,"Просторные бельма"... лет десять назад грозился со дня на день окончательно опровергнуть теорию относительности Эйнштейна и ее расово неполноценных заступников вроде Тамма, Арцимовича и Ландау? Или я его с кем-то путаю?

_________________
Кот домашний средней пушистости


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Велик могучим русский языка
PostPosted: Wed Nov 30, 2016 1:52 pm 
Offline
Квисац Хадерах
User avatar

Joined: Sat Sep 08, 2007 10:06 pm
Posts: 12456
Он, он самый. То что он испытал на собственной жопе описано хорошо. Умозаключения хреновые, в виду отсутствия его.

_________________
...и другим местом пум-па-па, пум-па-па... (c) хмельник
...а потом мы с ним обсуждали, кто тут козел. (c) Rembat


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 106 posts ]  Go to page Previous  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  Next

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group