JOURFIXE

Интересен эффект массы. Текст израельского гимна - самый мирный и непритязательный: Еще не потерянна надежда жить свободным народом в нашей стране, стране Сиона и Иерусалима. Нет никаких "Германия превыше всего на свете" (если вспомнить, что песня сочинялась в раздробленной Германии, восставшей против Наполеона, то смысл несколько меняется), нету монументальной российской похвальбы. Но поскольку песню слаженно исполняет весь стадион - мурашки по коже.

Причем по лицам видно, что не по обязанности, а от души, потому что самим хочется.
Что и доставляет массу приятности.

товарищи..."не дайте умереть дурой!"(с)
в чем же прикол?

ок. Поскольку никто не удосужился ответить на мой вопрос, пришлось лезть в гугл самому.
Как я понял из Вики, мелодия германского гимна принадлежит Гайдну, а он скоммуниздил ее из какой-то хорватской мелодии. Но дело не в музыке, а в словах.
Слова были написаны в 19.в. - еще до обьединения страны и гимном это все стало в Веймарской республике.
Первый и второй куплеты, в которых поется о величии Германии(да-да, те самые "Германия, Германия превыше всего!") после ВМВ перестали исполняться в силу неполиткорректности в тот момент.
Остался только третий куплет, в котором поется о братстве и единстве. Только он утвержден официально.
Теперь пусть мне кто-то расскажет, что "Из песни слов не выкинешь!"(с) - еще как можно!
Так вот, певец на турнире просто напросто исполнил всю песню - только и всего!

Ну и скандал уже связывают с трампистами и прочую чушь.
По мне - недостаточное внимание к деталям - нашли где-то германский гимн со словами ну и ладно.
Нуи, а сдругой стороны - ну, мы знаем, что они умеют...

Спасибо. Примерно так я и думал...))

Прошу прощения - забегался на выходных; хотел рассказать примерно это же самое, но не успел.

Кстати, слышал предание - немецкая инструкция для нижнего партийного руководства НСДАП рекомендовала парторгу на митингах и собраниях поощрять общее пение гимна, но после первой строфы прерывать его возгласом "Хайль Гитлер!", поскольку большинство собравшихся слова дальше первой строфы не знает.

Это наша общая беда...всех патриотов. На партсобраниях, помню, раздавали листочки с текстом и включали сопровождение, чтобы не было слышно ослиного рева...))

Непонятно, зачем здесь придумывать лишние сущности, достаточно прослушать приведенный выше ролик и убедиться, что певец исполнил только первую строфу гимна

Зачем далеко ходить? У нас здесь некоторые особо бдительные разглядели, что немногочисленные немецкие болельщики с удовольствием подпевают. Похоже, только я придерживаюсь мнения, что они пели официальный текст.

Каждый слышит...

В преддверии праздника - песня о любви

В.Шадрин

Раскуси-ка, бабушка,
Мне орешек грецкий,
Зубки твои крепкие светят белизной,
А мои осталися в Армии Советской,
Под землей казахскою, в шахте пусковой!

Расчеши-ка, бабушка,
Волосок мой детский,
Кудри твои радуют редкой красотой,
А мои осталися в Армии Советской,
Под землей казахскою, в шахте пусковой!

Ой, заплачу, бабушка,
Ой, напьюсь "Стрелецкой",
Намекают девушки на мой грех мужской,
Говорят остался "ОН" в Армии Советской,
Под землей казахскою, в шахте пусковой!

Но одна решилася
В этой жизни светской,
Лысому, беззубому назвалась женой,
И нет у ней претензии к Армии Советской, -
Знать не всё теряется в шахте пусковой!

https://www.youtube.com/watch?v=kqOuFdibXSc

Помнится, в оригинале было "под землей Донецкою"