JOURFIXE

It is currently Thu Mar 28, 2024 7:44 am

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 507 posts ]  Go to page Previous  1 ... 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 ... 51  Next
Author Message
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 2:43 am 
Online
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
хмельник wrote:
Саня, у меня теплится надежда, что когда ты писал...сам он это слово...ты имел в виду не меня?...:)))
Никак нет, как можно, это все об авторе камента на Ютюбе. Песня-то все-таки не об американцах, а об итальянцах, которые "косят под американцев".

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 4:04 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 23, 2007 7:41 am
Posts: 38803
Location: сами знаете...:(
Alex wrote:
хмельник wrote:
Саня, у меня теплится надежда, что когда ты писал...сам он это слово...ты имел в виду не меня?...:)))
Никак нет, как можно, это все об авторе камента на Ютюбе. Песня-то все-таки не об американцах, а об итальянцах, которые "косят под американцев".

Если честно, саму песню я только начал слушать... :oops:
вот сейчас только дослушал...понял только виски с содой, рокенролл...:)))

_________________
Любая сложная проблема имеет простое, логичное, лежащее на поверхности неправильное решение.
Дедушка с 30 мая 2023 года.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 5:21 am 
Online
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
хмельник wrote:
вот сейчас только дослушал...понял только виски с содой, рокенролл...:)))
Бейсбол еще... :hide:

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 6:16 am 
Offline
Вкладчик в развитие форума
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:13 pm
Posts: 15402
Location: USA
Domnitch wrote:
В доказательство того, что не только деды наши не глупее нас были, но и родители наши не хуже нас отжигали.
Ну не наши, но все же - из того времени, когда иные из нас пешком под стол ходили, а других не было вовсе.

Tu Vuo' Fa' L'Americano

https://www.youtube.com/watch?v=J0ogqBcK9ow

Смотреть в полноэкранном режиме.

Замечательно. :thumbup:
Вот только зачем при слове "баскетбол" делать бейсбольное движение - отбивать мяч битой? :hide:

_________________
Другого Трампа у меня для вас нет!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 6:19 am 
Online
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
Дед Григорий wrote:
Вот только зачем при слове "баскетбол" делать бейсбольное движение - отбивать мяч битой? :hide:
Потому что слово - "бейсЕболь".

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 6:27 am 
Offline
Вкладчик в развитие форума
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:13 pm
Posts: 15402
Location: USA
Alex wrote:
Дед Григорий wrote:
Вот только зачем при слове "баскетбол" делать бейсбольное движение - отбивать мяч битой? :hide:
Потому что слово - "бейсЕболь".

послушал еще раз - все равно слышу баскетбол. Доктор, почему? :think:
Девушка все английские слова произносит правильно. Почему только слово бейсбол она должна транслитерировать - басебол? Добавь еще две согласные по вкусу - и получается баскетбол. :rose:
Кстати, как бывший стихоплет(как и баскетболист) скажу, что по количеству слогов слово бэйсбол просто не подходит... :bayan: :bayan:

_________________
Другого Трампа у меня для вас нет!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 6:58 am 
Online
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
Дед Григорий wrote:
Девушка все английские слова произносит правильно.
Ансамбль-то британский чуть более чем весь, включая солистку...
Дед Григорий wrote:
Кстати, как бывший стихоплет(как и баскетболист) скажу, что по количеству слогов слово бэйсбол просто не подходит...
Не подходит, потому и произносят "бейсЕ-боль".
Я на свой слух, что интересно, как раз не полагаюсь, потому что мондегрины - это мое второе я, но куда ни сунься - везде бейсбол:
https://www.lyrics.com/lyric/7354579/Renato+Carosone/Tu+Vuo%27+Fa%27+l%27Americano
https://genius.com/Genius-english-translations-renato-carosone-tu-vuo-fa-lamericano-english-translation-lyrics

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 7:07 am 
Offline
Вкладчик в развитие форума
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:13 pm
Posts: 15402
Location: USA
Alex wrote:
Дед Григорий wrote:
Девушка все английские слова произносит правильно.
Ансамбль-то британский чуть более чем весь, включая солистку...
Дед Григорий wrote:
Кстати, как бывший стихоплет(как и баскетболист) скажу, что по количеству слогов слово бэйсбол просто не подходит...
Не подходит, потому и произносят "бейсЕ-боль".
Я на свой слух, что интересно, как раз не полагаюсь, потому что мондегрины - это мое второе я, но куда ни сунься - везде бейсбол:
https://www.lyrics.com/lyric/7354579/Renato+Carosone/Tu+Vuo%27+Fa%27+l%27Americano
https://genius.com/Genius-english-translations-renato-carosone-tu-vuo-fa-lamericano-english-translation-lyrics

я все-таки заклепочник не на все 100% - пусть будет бэйсеболь!

:salute:

_________________
Другого Трампа у меня для вас нет!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 7:29 am 
Online
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
Дед Григорий wrote:
я все-таки заклепочник не на все 100% - пусть будет бэйсеболь!
Не корысти ради, а токмо Интернета мнения из-за... :hide: :cheers:

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Любителям немодной музыки.
PostPosted: Mon Mar 15, 2021 7:32 am 
Offline
Вкладчик в развитие форума
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:13 pm
Posts: 15402
Location: USA
Alex wrote:
Дед Григорий wrote:
я все-таки заклепочник не на все 100% - пусть будет бэйсеболь!
Не корысти ради, а токмо Интернета мнения из-за... :hide: :cheers:

видал я это мнение...
По примеру текстов Битлз я уверен, что если не все тексты, то большинство текстов их песен в Инете записаны на слух, а не взяты из первоисточников.

_________________
Другого Трампа у меня для вас нет!


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 507 posts ]  Go to page Previous  1 ... 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 ... 51  Next

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group