JOURFIXE

It is currently Fri Mar 29, 2024 4:03 am

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 51 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next
Author Message
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Wed Oct 21, 2015 10:53 am 
Offline

Joined: Fri Sep 05, 2008 12:22 am
Posts: 3733
для меня знакомство с израильской песней началось с Ofra Haza )

https://youtu.be/vm5burVutYs


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Wed Oct 21, 2015 1:44 pm 
Offline
User avatar

Joined: Thu Sep 06, 2007 12:20 am
Posts: 18469
Location: Шоам, Израиль
Жидобюрократ wrote:
для меня знакомство с израильской песней началось с Ofra Haza )

https://youtu.be/vm5burVutYs
Красивая была девочка, голос сильный - но вот почему-то мне не прилегла. Слушаю без раздражения, но не цепляет. Кстати, Офра Хаза померла совсем молодой. От СПИДа. :(

А вот та же песня в исполнении Яффы Яркони.
https://www.youtube.com/watch?v=hl_6nVfo9ww.

И еще какая-то прикольная стилизация обнаружилась в стиле Анны Карениной, гы - рекомендую.
https://www.youtube.com/watch?v=Y8nLk4Evi_A


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Thu Oct 22, 2015 12:09 am 
Offline

Joined: Fri Sep 05, 2008 12:22 am
Posts: 3733
Alona wrote:
Жидобюрократ wrote:
для меня знакомство с израильской песней началось с Ofra Haza )

https://youtu.be/vm5burVutYs
Красивая была девочка, голос сильный - но вот почему-то мне не прилегла. Слушаю без раздражения, но не цепляет. Кстати, Офра Хаза померла совсем молодой. От СПИДа. :(

А вот та же песня в исполнении Яффы Яркони.
https://www.youtube.com/watch?v=hl_6nVfo9ww.

И еще какая-то прикольная стилизация обнаружилась в стиле Анны Карениной, гы - рекомендую.
https://www.youtube.com/watch?v=Y8nLk4Evi_A


Яффа Яркони - это в чистом виде "сиреневый туман над нами проплывает". Совсем в другом ключе, ретро, а на танго меньше похоже....

Стилизаторы поют хорошо, но зачем же стоять как футболисты в стенке )))


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Thu Oct 22, 2015 9:19 am 
Offline
User avatar

Joined: Thu Sep 06, 2007 12:20 am
Posts: 18469
Location: Шоам, Израиль
Жидобюрократ wrote:
Яффа Яркони - это в чистом виде "сиреневый туман над нами проплывает". Совсем в другом ключе, ретро, а на танго меньше похоже....
Ну, Яффа Яркони, она по определению, сама кагбэ, ретро и есть. Родилась в 1925, умерла относительно недавно, в 2012. Одна из легендарных израильских певиц.

Мою любимую песню в ее исполнении я уже выкладывала, но не грех выложить и по второму разу.
https://www.youtube.com/watch?v=YYl6OdvBwME
Когда мы были детьми, играли в песке у моря, потеряли жестяное ведерко и плакали о потере, а слезы капали в песок. Потом мы стали юношами, влюблялись в девушек и плакали по цветку, который затоптали в песке. А еще через несколько лет мы шли по песку с оружием, один из друзей упал (на иврите это также значит - убит), и в песок падали слезы уже по убитому другу.
И вот подросли наши дети, они уже отплакали свои слезы по потеряному ведерку и по юношеской любви...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Mon Nov 09, 2015 11:25 am 
Offline
User avatar

Joined: Thu Sep 06, 2007 12:20 am
Posts: 18469
Location: Шоам, Израиль
Я тут, кажется, уже высказывалась в скептическом и даже раздраженном тоне о восточной музыке (музыке "мизрахи"). Как правило, это действительно довольно примитивная музыка с примитивными слащавыми словами. Но вот - хочу представить вам редкое и замечательное исключение.

Начался новый сезон "музыкальной школы" - в начале этой ветки я рассказывала о моей любимице из первого сезона. В третьем сезоне есть несколько очень сильных деток, но один - бесспорный фаворит. Узия Цадок, 13 лет. Влюблена в этого мальчика - несмотря на общую нелюбовь к музыке "мизрахи". Восторг и обожание.

Вот, послушайте одну песню в его исполнении. Ему - прощаю и слегка крикливое, "металлическое", как принято в этом жанре, звукоизвлечение, и "сильсулим" (не знаю, как по-русски, это такое "дрожание" голоса вокруг нужной ноты) - меня восхищают. Сначала видно, что он чуть волнуется - но потом - распелся. Талант, безусловный талант, хорошо бы голос не сломался в переходный возраст.

Краткое содержание песни:
Тень финиковой пальмы и свет луны,
И игра скрипки заколдуют сердце.
Звуки, дрожа, возносятся ввысь,
И со струн льется боль.
Играй, скрипка, играй свою песню,
Сколько темноты и тишины вокруг,
Твоя мелодия облегчит мои страдания.

Играй, играй, пожалуйста,
Твой голос, как дивный сон,
Играй, играй, пожалуйста,
Месяц услышит мой голос там, в вышине.
Ой, зачем,
Зачем меня околдовали твои губы,
Ты украла моё сердце и исчезла.
Люблю, мне больно и страдаю.

Скрипка смолкла и луна ушла,
И в тишине больше не звучит мелодия,
И я не знаю, почему этот мир так жесток.
Знакомые черты любимого лица
Растворились в тумане,
И лишь звуки скрипки
Возродят воспоминания.

Играй, играй...


https://www.facebook.com/boris.ibragimov.9/videos/1654856414771506/

ЗЫ. В зале несколько раз показывают ту самую девочку из первого сезона, Шай Амбер. У нее уже своя программа на радио, и она входит в этом году в жюри.

ЗЗЫ. Если, паче чаяния, кто-то захочет сравнить - вот тут эта же песня в оригинальном исполнении первого исполнителя. Можете сравнить, из чего этот мальчик сделал конфетку.
https://www.youtube.com/watch?v=kGoYq_TN5FY&hd=1


Last edited by Alona on Mon Oct 30, 2017 2:10 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Mon Nov 09, 2015 12:31 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11291
Location: Israel, Netanya
Alona wrote:
и "сильсулим" (не знаю, как по-русски, это такое "дрожание" голоса вокруг нужной ноты)
Что-то вроде "рулады", только хуже?
Alona wrote:
ЗЗЫ. Если, паче чаяния, кто-то захочет сравнить - вот тут эта же песня в оригинальном исполнении первого исполнителя. Можете сравнить, из чего этот мальчик сделал конфетку.
ППКС. Восточные нас зарэжут за такое отношение к "королю" :hide:

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Mon Nov 09, 2015 1:37 pm 
Offline
User avatar

Joined: Thu Sep 06, 2007 12:20 am
Posts: 18469
Location: Шоам, Израиль
Alex wrote:
Восточные нас зарэжут за такое отношение к "королю" :hide:
До лампады.

Фэйсбук, кстати, расчухал мальчика, и после той песни, что я выложила, вирусняком покатились перепосты и второй. Пока было два тура - и оба раза ему давали звание "примерного ученика". Песня называется "Йа, мама" - приблизительно "Ой, мама", и мы с вами тут в одинаковом положении: песня на марокканском, и я не понимаю ни бельмеса. Но всё равно класс!!!

https://www.facebook.com/uziyatzadok/videos/523615817814371/


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Tue Nov 10, 2015 6:14 am 
Offline
User avatar

Joined: Thu Jun 05, 2008 7:44 am
Posts: 8525
https://www.youtube.com/watch?v=tRkgefQeA88

:clap:

_________________
как вы яхту назовёте...


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Mon Feb 22, 2016 1:48 pm 
Offline
User avatar

Joined: Thu Sep 06, 2007 12:20 am
Posts: 18469
Location: Шоам, Израиль
Песня в оригинале, конечно, не израильская, хотя израильский вариант существует давно и считается израильской песенной классикой. Честно говоря, я недолюбливаю и оригинал, и израильский кавер - а вот этот микс мне прямо в яблочко. Невозможно, как хорошо.
https://www.youtube.com/watch?v=a0NVtZ5bWYg


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Израильская песня
PostPosted: Tue Feb 23, 2016 6:00 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 09, 2007 11:53 pm
Posts: 18377
Location: St.-Petersburg, Russia
Душевно...

_________________
Кот домашний средней пушистости


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 51 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group