хмельник wrote:
[
ой, вей, звони, как хочешь...
)) я, например, не знаю, и не понимаю, молодежный сленг...даже русский. И как я могу его понимать, книг я не читаю, фильмы не смотрю, с людями не говорю. Да и матьевоуйоб, позняк митацца. Вот ты знаешь, что обозначает это слово, Wicked? Ага, счас...и я так думал. А обозначает оно - потрясающе...)) или...baked it for 30 minutes and Bob’s your uncle! Bob’s your uncle - пиздец, выходи, приехали...)) ну и т.д. Это совсем другой язык теми же буквами.
ой, вей, звони, как хочешь...
)) я, например, не знаю, и не понимаю, молодежный сленг...даже русский. И как я могу его понимать, книг я не читаю, фильмы не смотрю, с людями не говорю. Да и матьевоуйоб, позняк митацца. Вот ты знаешь, что обозначает это слово, Wicked? Ага, счас...и я так думал. А обозначает оно - потрясающе...)) или...baked it for 30 minutes and Bob’s your uncle! Bob’s your uncle - пиздец, выходи, приехали...)) ну и т.д. Это совсем другой язык теми же буквами.Wicked я знаю только в значении … ээ… что-то злодейское. Wicked witch of the West - ведьма из Волшебника страны Озз.
И что интересно, бритиши, хады эдакие, произносят can't и c*nt так, что отличить можно. Похоже, но не совсем.
