Ноныч wrote:
Alex wrote:
Ноныч wrote:
"и что всех солдат и офицеров, которые в 1948 — 1949 годах сражались за Израиль"
Ну так сформулировано так... обтекаемо... На первый взгляд действительно производит впечатление "множества добровольцев", но ведь "всех" - это и "всех четверых".
Да уж, но с этим к рук-лю "красной капеллы"....
Они могли быть действительно добровольцами(без кавычек).
Много народу было "перемещенными лицами" по всей Европе, и кто-то мог поехать воевать в Палестину на свой страх и риск, а потом вернуться в СССР...