JOURFIXE

Скушно, может быть.

Тогда зачем повторять избитые мифы?
которые 100 раз повторяли...

В масле - не в масле, но в беде "родные стены" (знание местности, адаптация к природным условиям и т. п.) часто-густо помогают просто выжить, а народы-"лишенцы" были лишены даже этого...

А-а-а, ну да, в проблемах национальной политики СССР вредный Ельцин виноват - если бы не он, так и Чечня бы не вспыхнула...

Дедушка, каких мифов? Их не в лагерях держали?


Ну хрен его знает. Генерл Ермолов кем в Советской Армии тоже был генералом?

да не судили никого особо. Ликвидировали(и успешно) социальную базу возможного гемороя
Если у бабушки была мошонка...

Проблема крымских татар возникла именно что - когда им разрешили возвращаться. Не было до 89-го этой проблемы.
Как и "чеченской" - до 56-го года.
А "немецкой" вовсе не было - им так и не разрешили вернуться.

А с бандеровцами начали "отделять" - отделяли до 60-го года. Да так отделили, что нацистам на Украине звёзды вешают.

Ну а что по моим ссылкам?

Слова "концентрационный лагерь" имеют вполне определенное значения для советских людей, даже для "бывших".
ну, вроде, как "полицай" или "штурмовик" (смайлик - Тюленю!)
Сразу мерещатся дымящиеся печи, колючая проволока, овчарки, живые скелеты в полосатых робах...

вот я и хотел бы знать, что ты конкретно знаешь об этих лагерях, где содержали японцев? как долго?
на каких условиях туда можно было попасть или отвертеться?
заставляли ли работать? можно ли было выходить наружу и т. д.

А самое главное, почему меня эти постоянные возвращения к теме несколько раздражают, так это вопрос отношения к самому событию. В Штатах этим никто не гордится и не восхищается. но и не забывает.
Глупость, помноженная на панический страх и служебное рвение некоторых деятелей.
Вина, которую надо как-то загладить.

А теперь сравни с отношением к "перемещенным народам" в СССР (да и после)

насчет что?

Что конкретно ты спрашиваешь?
мое отношение к самосуду? оно отрицательное.
или я тебя не так понял?

я ж не тебя спрашивал!

Или ты double for Double?

перевод: "к каждой бочке затычка"(поговорка):-))

В Советской Армии он, конечно, не был - по сроку службы, - так ведь и обстановка в этих регионах во времена Ермолова и во времени Сталина очень отличалась.
(Кстати, мне показалось или Вы приравниваете царского сатрапа Ермолова к советским военачальникам? )

Понял. Слушай, мне нужна лопата, наверно. Это действительно аналог или ты придумал. Ну, туплю я. Я просто собираю "правильные" переводы пословиц и поговорок