JOURFIXE

17 июля 1938 Американский авиамеханик Дуглас Корриган по ошибке прилетел из Нью-Йорка в Дублин вместо намеченного пути в Лос-Анджелес.

http://en.wikipedia.org/wiki/Douglas_Corrigan

какая, к черту, ошибка?

Нюх привел ирландца на родину!

Это что надо курить, чтобы океан не заметить. Или как уметь отмазываться, чтобы поверили в этот бред.

Это ихний матрос Железняк. "Он шёл на Одессу, а вышел к Херсону".

Не было там "заблуждения", естественно. Корриган был а) высококлассный механик, б) очень неплохой пилот, и в) нормальный безбашенный ирландец . И была у него мечта - беспосадочный перелет на землю предков.Он в течение нескольких лет пытался получить разрешение на трансатлантический перелет (причем без дополнительного финансирования, на личном ероплане), но его столь же неоднократно посылали на йух. Вот и пришлось "заблудиться"... Что интересно - похоже, что у Корригана и в мыслях не было как-то использовать свою славу в целях, такскать, пиара или обогащения. Он просто сделал то, о чем мечтал - и имел всех в виду.