JOURFIXE

26 июля 1941 В ответ на оккупацию Индокитая, США заморозили все активы Японии на своей территории. К той же мере прибегли Великобритания и голландские колониальные власти. В результате этого шага Япония лишилась около 3/4 торгового оборота с иностранными субьектами и 88% иностранных поставок нефти. В ответ Япония (как и прежде с согласия вишистских властей) оккупировала Сайгон. Тем не менее, Япония оставалась перед дилеммой - либо попытаться оккупировать Юго-восточную Азию с её ресурсами, что означало войну с США и Великобританией, либо отказаться от оккупации Индокитая в надежде на восстановление импорта нефти.
vif2ne.ru

про факт эмбарго пишут многие, а конкретные даты нигде не упоминаются.
кстати, незадолго до этого Flying Tigers заменили советских советников, выведенных в соответствии с договором с Японией о нейтралитете.

http://www.ibiblio.org/pha/timeline/410725awp.html

PRESIDENT FRANKLIN D. ROOSEVELT'S EXECUTIVE ORDER FREEZING JAPANESE AND CHINESE ASSETS IN THE UNITED STATES

[New York Times, July 26, 1941.]