JOURFIXE
https://jou.rfixe.com/forum/

Лимерики
https://jou.rfixe.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=309
Page 1 of 4

Author:  Eniac [ Tue Oct 02, 2007 6:20 pm ]
Post subject:  Лимерики

ЛИМЕРИК – популярная форма короткого юмористического стихотворения, построенного на обыгрывании бессмыслицы, возникшая в Великобритании в 18 в. Пятистишие классического лимерика строится по схеме ААВВА, то есть рифмуются первая, вторая и пятая строки, и соответственно – третья и четвертая. С точки зрения сюжетной линии, шутливое пятистишие традиционно включает описание эксцентрических действий героя...
Энциклопедия Кругосвет


Вот парочка моих лимериков. Критикуйте и пишите свои!

Из жизни великих...

Как-то раз академик Капица
Запивал жидким гелием пиццу.
Как его ни алкал,
Только тот утекал,
И не смог он, бедняга напиться...
====
Находясь за рулëм, некий Джон
В нарушении был уличëн.
Тормознул его мент:
— Па-апрашу документ!..
А... свободны, товарищ Дальтон.
====
Причитал Ломоносов в волнении:
— Тати спëрли кошель! Преступление!
Но собрался, догнал,
И кошель отобрал,
Подтвердивши закон сохранения!
====

Author:  GEF [ Tue Oct 02, 2007 6:47 pm ]
Post subject: 

Господина из города Галле
Ребятишки порой досаждали
То посадят в ведро
То сломают ребро
Шалунишки из города Галле (c) чужое


---------------------------------------------
Небольшая зеленая птица
Не любила на елки садиться
Потому что на цвет
Ей товарища нет
Вот такая зеленая птица

Author:  Greg [ Tue Oct 02, 2007 6:55 pm ]
Post subject:  Re: Лимерики

Eniac wrote:


Вот парочка моих лимериков. Критикуйте и пишите свои!




Очень даже хорошо -)

Author:  Eniac [ Tue Oct 02, 2007 7:28 pm ]
Post subject: 

Greg wrote:
Eniac wrote:
Вот парочка моих лимериков. Критикуйте и пишите свои!

Очень даже хорошо -)


Спасибо! Тогда — вот еще:


Мы неделю не ели, не пили —
Нам константы считать поручили.
А народ, так их мать,
Все пытался узнать,
Что считаем, не "е" ли, не "пи" ли?
====

Author:  jourfixe [ Tue Oct 02, 2007 7:44 pm ]
Post subject: 

Eniac wrote:
...Что считаем, не "е" ли, не "пи" ли?
====
оххх, хорошо

Author:  Eniac [ Wed Oct 03, 2007 5:40 am ]
Post subject: 

И еще о великих...
— Ты изгрызла пальто, окаянная! —
Авогадро кричал моли пьяной.
Как еë он пытал...
На молекулы рвал!
И узнал: их число — постоянная.
====

Author:  Eniac [ Wed Oct 03, 2007 5:26 pm ]
Post subject: 

Как-то Дарвин надрался в траттории...
Выйдя в парк на ее территории,
Он по веткам скакал,
Скалил зубы, рычал,
В соответствии строгом с теорией.
====

Author:  Eniac [ Thu Oct 04, 2007 10:09 am ]
Post subject: 

Неподвижно стоял часовой
На границе реки Чусовой.
Но не зрил и не бдел
Он, поскольку имел
На обед перерыв часовой.

====

Author:  Муад'Диб [ Thu Oct 04, 2007 10:19 am ]
Post subject: 

Поучительный лимерик для людей с комплексами, сорри только на английском:

There was a fellow named Boeing
Whose willy kept growing, and growing
It grew quite tremendous,
So long and so pendulous
Until it was not good for fucking, only showing.

Author:  Eniac [ Thu Oct 04, 2007 11:58 am ]
Post subject: 

Albatross wrote:
Поучительный лимерик для людей с комплексами, сорри только на английском:

There was a fellow named Boeing
Whose willy kept growing, and growing
It grew quite tremendous,
So long and so pendulous
Until it was not good for fucking, only showing.



Я попробовал сделать перевод.
Поскольку в оригинале для имени героя используется название американского самолета, в русском варианте я заменил его на равноценную модель...


Жил парнишка по имени Ил,
Постоянно свой пенис растил.
И взрастил столь огромным,
Длинным и неподъемным,
Что на трах не хватало уж сил...

====

Page 1 of 4 All times are UTC - 8 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/