JOURFIXE
It is currently Tue May 07, 2024 4:15 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Всякая всячина » Литература и Искусство » Ваши произведения

All times are UTC - 8 hours [ DST ]



Post new topic Reply to topic  Page 5 of 5
  [ 44 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Дед Григорий
 Post subject: Re: Проба перевода
PostPosted: Wed Nov 28, 2007 8:54 pm 
Offline
Вкладчик в развитие форума
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:13 pm
Posts: 15454
Location: USA
Tux wrote:
Дед Григорий wrote:
jourfixe wrote:
очень мало. вот пример: http://blackalpinist.com/scherbakov/English/trans.html внизу страницы его перевод "Швейцарии", сделай поиск на Switzerland. Запостить - если захочет. Я, в принципе, обсуждал это с ним с месяц назад.

а каким боком ты знаешь об этом сайте?

Тю. Мне Щербаков нравится, вот и знаю.


Дело в том, что этот сайт открыл покойный Володя Смирнов, погибший при спуске с Орисабы(Мексика) несколько лет назад.
Он был большим любителем песен Щербакова...

_________________
Другого Трампа у меня для вас нет!

Top
 Profile  
 
Tux
 Post subject: Re: Проба перевода
PostPosted: Wed Nov 28, 2007 9:17 pm 
Offline

Joined: Wed Sep 12, 2007 7:16 am
Posts: 1112
Location: Toronto
Дед Григорий wrote:
Дело в том, что этот сайт открыл покойный Володя Смирнов, погибший при спуске с Орисабы(Мексика) несколько лет назад.
Он был большим любителем песен Щербакова...

Я на етом сайте пасся есчо до того как он свой домен обрёл. Тогда он был в торонтийском универе. А так, фигли вздыхать, человек знал на что шёл. Один оступился на леднике и пиздец связке.
Top
 Profile  
 
Lada
 Post subject: Re: Проба перевода
PostPosted: Fri Dec 14, 2007 5:09 pm 
Offline
Варенье с косточками

Joined: Wed Sep 05, 2007 3:16 pm
Posts: 2285
Greg wrote:
Знаю только Алика Гурария.
С вашим кливлендским Аликом Гурарием училась в одно и то же время в Ижевском механическом институте. Потом он перевелся в Харьков. Только что нашла общих знакомых, тоже кливлендских - они мне напомнили, что мы на паре вечеринок вместе с Аликом тусовались.
Top
 Profile  
 
Дед Григорий
 Post subject: Re: Проба перевода
PostPosted: Fri Dec 14, 2007 5:11 pm 
Offline
Вкладчик в развитие форума
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 2:13 pm
Posts: 15454
Location: USA
Tux wrote:
Дед Григорий wrote:
Дело в том, что этот сайт открыл покойный Володя Смирнов, погибший при спуске с Орисабы(Мексика) несколько лет назад.
Он был большим любителем песен Щербакова...

Я на етом сайте пасся есчо до того как он свой домен обрёл. Тогда он был в торонтийском универе. А так, фигли вздыхать, человек знал на что шёл. Один оступился на леднике и пиздец связке.

А я думаю, что не знал...

нормальной горной подготовки у них не было...

_________________
Другого Трампа у меня для вас нет!

Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 5 of 5
  [ 44 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5

Board index » Всякая всячина » Литература и Искусство » Ваши произведения

All times are UTC - 8 hours [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group