- Hi! Is it bus from Lutta Line company? - на неплохом английском интересуется невысокая брюнетка.
- Yes, Lutta Line, - улыбаюсь первым пассажирам.
Получаю в ответ длинную фразу на английском же, из которой понимаю, едва ли половину. Ну, да, молодежь нынче образованная, а девушки, как выяснилось впоследствии, студентки с ин'яза...

В 2009 летал в Таллинн на столетие деда. Сестра страшно обижалась: когда мы с ней вдвоём заходили в какую-нибудь лавочку, продавцы обращались ко мне по-английски, а к ней - по-русски.

А на каком же еще им пытаться объясниться?

в Венгрии было бессмыслено что либо спрашивать по русски на улицах или в магазинах - не понимали и все тут

Мой первый опыт общения с ыностранцем произошёл в каком-то музее в Москве. Мне было 10 лет, я занимался английским с частной учительницей и, заслышав английскую речь, рванул попрактиковаться. Общение получилось несколько односторонним и очень быстротечным. Я подошёл к дяде с седыми усами и в синем пиджаке, который только что говорил по-английски, и сказал:
- How do you do?
Ко мне тут же повернулась блондинистая тётя и, ласково улыбаясь, очень строгим голосом сказала по-русски:
- Мальчик, уходи отсюда, не мешай взрослым.
Меня тут же сдуло.

Второй опыт был на моем пароходе с датским лоцманом. Куда как более продуктивно.

...))
о, а мой первый американец попался мне в Хмельнике. Я уж не знаю, как он попал в санаторий, мама была его лечащим врачом и пропустить такой шанс никак было нельзя...))
меня одели, причесали, вот не помню, чистил ли я зубы перед саммитом. Дядька оказался очень простой, но для меня он все равно был инопланетянин. Мама сказала, что ты изучаешь английский и делаешь большие успехи? В ответ я сербнул носом и шаркнув ножкой, покраснел и набычился. Хав мач йо сьют? У меня был коричневый пиджачок и брюки за 25 рублей, как сейчас помню, из твида. Сейчас таких не делают, сидел он, наверное, на мне довольно мешковато. Но беда была в том, что я не понял вопроса. Я думал, он скажет что-то умное, зис из э пэнсил, например. Но американец продолжал что -то бормотать, чем добил меня окончательно. Поняв, что разговора не получится, погладил меня по голове и сказал маме - хороший мальчик. Он просто растерялся, сказала мама, и мы быстро попрощались. Сильно я тогда расстроился. И винить некого...(( второй раз я так расстроился, когда и первый не получилось...))