JOURFIXE

It is currently Thu Oct 31, 2024 5:35 pm

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 154 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 16  Next
Author Message
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 2:03 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 09, 2007 11:53 pm
Posts: 18377
Location: St.-Petersburg, Russia
Quote:
Так, радетели чистоты русского языка как основного языка общения на сайте: огульно прошу прощения. Щас правила нарушу. В честь праздника. Паки-паки иже херувимы.

А перевод?

Quote:
(смущенно) а это ничего, что гои в ханукальную тему полезли?

А мы в попутчики запишемся! Оно и удобнее:

Я в пятницу пью водку как еврей,
В субботу после бани пью как русский!

_________________
Кот домашний средней пушистости


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 2:05 am 
Offline

Joined: Tue Sep 04, 2007 11:05 pm
Posts: 8102
Location: California, USA
stone wrote:
ну хоть расскажите неграмотному, что за праздник такой, и свечки здесь причём...

Было дело - Александр Филиппович Македонский завоевал полмира. И, на свою голову, Иудейское царство тоже. После его смерти империя распалась на куски. Иудея досталась (хотя и не сразу) одному из его полководцев - Селевку. Греки принесли на острие меча эллинистическую культуру. Году эдак в 150 до н.э. трон занял Антиох Епифан номер 4. И запретил вообще все проявления иудаизма. Субботу, гад, отменил. В Храме свою статую поставил. В общем, достал многих. И началось восстание под руководством старого Матитьягу Хасмонея. После смерти Матитьягу восстание возглавил один из пяти его сыновей - Иегуда Маккаби. Долго бились они с греками. И таки победили. Но Храм был осквернен. Чтобы освятить храм, необходимо было зажечь светильник. Но освященного масла не осталось. Почти. Нашли маааленький кувшинчик, опечатанный печатью первосвященника. Дабы изготовить новое освященное масло, необходимо было 8 дней. Но в кувшине было масла на 1 день. Тем не менее, залили это масло... И случилось чудо - однодневный запас масла горел все 8 дней, необходимых для изготовления новой порции масла.
Вот в память об этом недавнем событии (по сравнению с остальными нашими праздниками) мы и зажигаем ханукию - ханукальную менору.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 2:21 am 
Offline

Joined: Tue Sep 04, 2007 11:05 pm
Posts: 8102
Location: California, USA
Rembat wrote:
Так, радетели чистоты русского языка как основного языка общения на сайте: огульно прошу прощения. Щас правила нарушу. В честь праздника. Паки-паки иже херувимы.

Baruh atah adonai
Eloheinu meleh ha-olam
Asher kidshanu b'mitzotav
V'tzivonu l'hadlik nair shel Hanukkah.
Baruh atah adonai
Eloheinu meleh ha-olam
She-oso nissim l'avoteinu
Baiomim hohaim bazman hazeh.
Baruh atah adonai
Eloheinu meleh ha-olam
seheheyanu v'kiymonu
V'higi-yanu lazman hazeh.

ЛЕХАИМ!!!


По просьбам трудящихся, перевод (ивритоязычных прошу меня не пинать):

Благословен Ты, Всевышний, Царь Вселенной, Который освятил нас своими заповедями и повелевший на зажечь ханукальную свечу.
Благословен Ты, Всевышний Царь Вселенной, совершивший чудеса ради наших отцов в те годы, в это время.
Благословен Ты, Всевышний, Царь Вселенной, Который дал нам жить и поддерживал нас и дал достичь этого времени.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 3:44 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 16, 2007 1:38 am
Posts: 11529
Location: Israel, Netanya
mammonth wrote:
Тот самый Иуда Маккавей

Да.

_________________
- Яч смить бю?
- Фыва прол джэ, йцук енгш!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 4:28 am 
Offline
User avatar

Joined: Wed Sep 12, 2007 5:23 am
Posts: 2070
Location: Россия, Новосибирск
Лехаим, товарищи! Всех с праздником-и гоев, и не очень. Сегодня вечером обязательно что-нибудь выпью.
А кстати, что на хануку полагается пить?

_________________
Все будет так, как должно быть... даже если будет иначе.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 5:41 am 
Offline

Joined: Wed Sep 12, 2007 12:55 am
Posts: 565
Location: Israel
С Праздником!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 7:26 am 
Offline
User avatar

Joined: Wed Sep 26, 2007 11:17 pm
Posts: 1737
Rembat wrote:
Было дело - Александр Филиппович Македонский завоевал полмира.

Спасибо огромное. При подготовке "биографий" столкнулся с такой проблемой: на каждого человека существует десятки вариантов биографий, но понять можно только самый короткий и , как бы правильно выразиться, ироничный. Прочитал про данный праздник в инете - ничего не понял, а вот данное объяснение убрало все вопросы. Спасибо.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 9:58 am 
Offline
Вкладчик в развитие форума
User avatar

Joined: Tue Sep 04, 2007 5:36 pm
Posts: 3912
Location: Кливленд, Огайо
sanitar wrote:
Лехаим, товарищи! Всех с праздником-и гоев, и не очень. Сегодня вечером обязательно что-нибудь выпью.
А кстати, что на хануку полагается пить?


Все что горит :lol:

_________________
Успех - не окончателен, неудачи - не фатальны: значение имеет лишь мужество продолжать. (Уинстон Черчилль)

____________________________________________________________________________________________________

Бес...Крупный Бес... Очень крупный


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 10:24 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 23, 2007 7:41 am
Posts: 39172
Location: сами знаете...:(
[quote="GEF"]С Праздником!
С Первой свечкой!
Не объедайтесь булочками ( суфганиот) от них поправляются!
Лехаим! ( от этого тоже)

Ха !!!
Знаем, что делать! Какие булочки ! Мы, таки сегодня с другом поляком(...:)))
едим пончики...:)))жена не успевает жарить.
Ну так получилось, не удалось мне затащить к себе домой ни одного еврея...:)
все попрятались...
с праздником, друзья !
Веселой Хануки вам и вашим семьям !
Алена, персональные приветы от Татьяны, ну и от меня, конечно. Целуй своих непоседливых красавчиков...:)))
Всем удачи !

_________________
Любая сложная проблема имеет простое, логичное, лежащее на поверхности неправильное решение.
Дедушка с 30 мая 2023 года.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ханука, товарищи евреи!
PostPosted: Wed Dec 05, 2007 10:29 am 
Offline
User avatar

Joined: Sun Sep 23, 2007 7:41 am
Posts: 39172
Location: сами знаете...:(
ну хоть расскажите неграмотному, что за праздник такой, и свечки здесь причём...
Надо ещё хоть одного мусульманина на сайт заманить, чтоб все праздники знать. И китайца.

А нельзя двух китайцев и все...:)))
я, заранее, согласен...даже на негров.

_________________
Любая сложная проблема имеет простое, логичное, лежащее на поверхности неправильное решение.
Дедушка с 30 мая 2023 года.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 154 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 16  Next

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group