JOURFIXE

http://www.chicagotribune.com/news/local/chi-golf-course-landing-storymar04,0,5960746.story

Это случилось в прошлую субботу.

Рядом с моим домом(около километра) есть поле для гольфа, принадлежащее гостиннице "Мариотт". Напротив него - спортивный клуб.

Некий хлопчик из другого пригорода опаздывал на игру в теннис со своим приятелем в этом самом клубе. Его папа, ветеран US Navy, предложил помочь - отвезти на своем самолете. Самолет, оборудованный лыжами, был припаркован рядом с домом на льду озера. Взлетели, а приземлились на заснеженном поле для гольфа. Матч все равно не состоялся... т. к. полиция получила сигнал о самолете, идущем на посадку - думали, что это вынужденное приземление. Примчались спасать - и увидели папу с пацаном бредущих сквозь сугробы к теннисному клубу(с ракетками, мячами и пр.). Самолет эвакуировали на штраф-площадку...

Рисковые пацаны, не правда ли?
Папе, кстати, всего 65 лет...

шутники... может себе самолет прикупить? или вертолет?

И после этого флотские еще имеют наглость утверждать что у морпехов не все дома

Смотря по местности и типу самолета...
ИМХО, если местность более-менее пологая, хоть и с холмами, к тому же укрыта снегом, само поле для гольфа достаточно велико, то легкий самолет на лыжах вполне может сесть.
Ну, а 65 лет это не проблема, при хорошем питании и правильном образе жизни...

не только это, а еще и соответствие цели средствам!:-)

Сейчас все гадают, сколько статей ему пришьют и во сколько ему это все выльется.
И из-за чего? Какой-то вшивой игры двух сопляков на корте?

Он ведь не спрашивал у владельцев Мариотта, можно ли ему там садиться. значит, tresspassing.
Он не подавал полетный план
Его самолет, кажется, не прошел техосмотра(бензобак дырявый), так что влепят и за это тоже.

Это да. Хотя, если будет толковый адвокат, но вполне на "парковку в неположенном месте" скосит...

А если поле не огорожено с указанием принадлежности или, что более вероятно, всё засыпано снегом?

ИМХО, это не всегда необходимо при полете на сверхблизкие расстояния - вряд ли дедушка куда-то слишком далеко от дома летел...

А вот это может быть. Хотя опять же - скажет, что собирался пройти техосмотр, но не успел...

Да знал он прекрасно, что это за поле! Не Монтана какая-нибудь.
Расстояние не большое, но, я уверен, что план требуется - настоящие аэродром на расстоянии 5 миль от места посадки - место очень бойкое.
"Не прошел техосмотр" - перевод выражения "has been grounded by FAA"

Мелочи. Если есть возможность достать нужную бумажку, то можно сказать, что бак прохудился после того, как прошел техосмотр...

сразу видно, опыт общения с ГАЙцами - нулевой. Почему в неположеном месте? Крайняя необходимость. Какая? Семейная драма. Техосмотра нет? Бумажку завтра принесу. Неисправен аппарат? Вылетали - всё работало. Вот те крест.
И где здесь ложь?

"grounded by FAA?' значит что в воздух поднимать нельзя (полный запрет) аж будет сделан техосмотр и снят запрет... дедок нарушил указания федеральной организации, они этого не любят - очень не любят..