jourfixe wrote:
хмельник wrote:
Ще й английську пидучив, а то сразу смешно было...йес, обэхаэс.
Кстати, да, вполне грамотно излагал в Вашингтоне. Это вам не "МГИМО финишед". Всё по протоколу: основная часть через переводчика, а в догонку - сам, и вполне на уровне.
Ну, если ты заметил, читал он с листа, но тем не менее.
Меня поразило не то, что он излагал, а тот прогресс, который был достигнут за год. Такое невозможно без погружения в языковую среду. Знаю многих, прожили жизнь в штатах, так толком язык и не выучив...
)) и, вообще, я с огромным удивлением неожиданно для себя обнаружил поразительные изменения в его умственных способностях. В хорошую сторону. Даже если он талантливо произносит все с суфлера, не знаю, как это делается, все равно, впечатляет. И жена его симпатичная и нормально разговаривает.
Вокруг него много шушеры всякой трется, это да.
Раньше я с ужасом думал, что ж оно будет, сейчас даже с некоторым осторожным оптимизмом...
))